건강을 위해서 매일 물 섭취량을 체크해요.

健康のために毎日水分の摂取量をチェックします。

스마트폰 앱으로 하루 운동량을 확인해요.

スマートフォンアプリで1日の運動量を確認します。

올해는 여름철 강수량이 적었지만 가을에 비가 자주 내렸어요.

今年は夏の降水量が少なかったですが、秋に雨がよく降りました。

공장의 생산량이 크게 늘어나서 직원들이 교대로 근무하고 있어요.

工場の生産量が大幅に増えて職員たちが交代で勤務しています。

카페인 섭취량이 지나치게 많으면 밤에 깊은 잠을 자기 어려워요.

カフェインの摂取量が過度に多いと夜に熟睡するのが難しくなります。

하루 권장 활동량을 채우려고 매일 저녁마다 공원을 산책해요.

1日の推奨活動量を満たそうと毎晩公園を散歩します。

정부 발표에 따르면 올해 신형 전기차의 수출량이 작년 대비 크게 증가했다고 합니다.

政府の発表によると、今年の新型電気自動車の輸出量が昨年に比べて大幅に増加したとのことです。

유해 물질 배출량을 엄격하게 규제하지 않으면 심각한 환경 파괴를 막기 어렵습니다.

有害物質の排出量を厳格に規制しなければ、深刻な環境破壊を防ぐことは困難です。

건강하게 체중을 줄이려면 음식의 섭취 열량뿐만 아니라 영양소의 균형도 함께 고려해야 합니다.

健康的に体重を落とすには、食べ物の摂取カロリーだけでなく栄養素のバランスもあわせて考慮しなければなりません。