명동은 서울에서 가장 유명한 번화가예요.

明洞はソウルで最も有名な繁華街です。

명동에는 맛있는 길거리 음식이 많이 있어요.

明洞にはおいしい屋台グルメがたくさんあります。

홍대보다 명동에 외국인 관광객이 훨씬 더 많아요.

弘大より明洞に外国人観光客がはるかに多いです。

서울 여행을 가면 명동이나 동대문에 들러 쇼핑을 해요.

ソウル旅行に行くと明洞や東大門に立ち寄ってショッピングをします。

이번 여행에서는 일정이 바빠서 명동만 잠깐 구경했어요.

今回の旅行では日程が忙しくて明洞だけ少し見物しました。

주말 저녁이라 지금 명동은 쇼핑하는 사람들로 복잡할 것 같아요.

週末の夕方なので今明洞は買い物客で混雑していると思います。

한국의 화장품과 패션을 좋아하는 관광객들이 명동을 즐겨 찾아요.

韓国の化粧品やファッションが好きな観光客が明洞を好んで訪れます。

작년에 한국에 처음 왔을 때 가장 먼저 방문한 곳은 명동이었어요.

去年初めて韓国に来た時に一番初めに訪れた場所は明洞でした。

우리가 지금 찾아가려는 전통 시장은 명동이 아니에요.

私たちが今訪ねようとしている伝統市場は明洞ではありません。