오늘은 일찌감치 잠자리에 들었어요.

今日は早めに床に就きました。

인기 있는 공연이라 표가 일찌감치 매진될 것을 예상하고 서둘러 예매했습니다.

人気のある公演なのでチケットが早々と売り切れることを予想して急いで予約しました。

일찌감치 아침 식사를 마쳤어요.

早々と朝食を済ませました。

차가 막힐까 봐 일찌감치 출발했는데 다행히 늦지 않았어요.

道が混むかと思って早めに出発したのですが幸い遅れませんでした。

그는 젊은 시절부터 일찌감치 사업에 뛰어들어 성공을 거두었습니다.

彼は若い頃から早々とビジネスに飛び込んで成功を収めました。

서둘러서 일찌감치 약속 장소에 도착했어요.

急いだので早めに約束の場所に到着しました。

시험 준비를 일찌감치 시작해서 마음의 여유가 생겼어요.

試験勉強を早めに始めたので心の余裕ができました。

일찌감치 진로를 결정한 덕분에 남들보다 구체적인 계획을 세울 수 있었습니다.

早々と進路を決めたおかげで人より具体的な計画を立てることができました。

일찌감치 퇴근해서 푹 쉬었어요.

早めに退勤してゆっくり休みました。