그 사람은 성격이 변덕스럽지 않아요.

あの人は性格が気まぐれではありません。

입맛이 변덕스러워서 매일 먹고 싶은 음식이 바뀌어요.

好みが変わりやすいので、毎日食べたいものが変わります。

날씨가 변덕스럽지만 비는 오지 않을 것 같아요.

天気が変わりやすいですが、雨は降らなさそうです。

성격이 변덕스러운 것은 주변 사람들을 힘들게 해요.

性格が気まぐれなのは周囲の人たちを困らせます。

나이가 들수록 기분이 더 변덕스러워졌어요.

年を取るにつれて気分がもっと変わりやすくなりました。

봄 날씨를 겪어 보니까 생각보다 훨씬 변덕스럽더군요.

春の天気を経験してみると、思ったよりずっと変わりやすいですね。

가을 날씨는 변덕스럽기가 마치 어린아이 같아요.

秋の天気は気まぐれなのがまるで子供のようです。

마음이 너무 변덕스러우면 중요한 결정을 내리기 힘들어요.

気持ちがあまりにも気まぐれだと、重要な決断を下すのが難しいです。

바람이 자주 바뀌는 걸 보니 오늘 날씨도 변덕스러울 것 같아요.

風向きがよく変わるのを見ると、今日の天気も気まぐれになりそうです。