이것은 친구에게서 온 편지예요.

これは友達から届いた手紙です。

어제 받은 것은 감사 편지였어요.

昨日受け取ったものは感謝の手紙でした。

이건 광고지이고 편지가 아니에요.

これは広告チラシであって手紙ではありません。

우편함에 부모님이 보내신 편지가 있어요.

郵便ポストに両親が送ってくださった手紙があります。

오랜만에 손으로 편지를 썼어요.

久しぶりに手書きで手紙を書きました。

이메일보다 정성껏 쓴 편지가 더 감동적이에요.

メールより心を込めて書いた手紙のほうがより感動的です。

바빠서 안부를 묻는 짧은 편지만 보냈어요.

忙しくて安否を尋ねる短い手紙だけを送りました。

책상 위에 놓인 봉투는 중요한 편지인 것 같아요.

机の上に置かれた封筒は大事な手紙のようです。

저는 기념일마다 연인에게 편지를 자주 써요.

私は記念日ごとに恋人に手紙をよく書きます。