저들은 우리 학교에서 가장 인기가 많은 댄스 동아리 학생들이에요.

彼らは私たちの学校で最も人気があるダンスサークルの生徒たちです。

그때 대회에서 놀라운 기량으로 우승을 차지한 주인공은 바로 저들이었어요.

あの時大会で素晴らしい技量で優勝を果たした主人公はまさに彼らでした。

이번 자원봉사 행사를 처음부터 기획하고 총괄한 사람들은 저들이 아니에요.

今回のボランティア行事を最初から企画して総括した人たちは彼らではありません。

저들에게는 힘든 훈련 속에서도 언제나 서로를 신뢰하고 배려하는 따뜻한 마음이 있어요.

彼らには厳しい訓練の中でもいつも互いを信頼し思いやる温かい心があります。

감독님께서는 늦은 밤까지 쉬지 않고 연습하는 저들을 대견하게 바라보셨습니다.

監督は夜遅くまで休まずに練習する彼らを頼もしく見つめられました。

우리 팀과 저들이 긴밀하게 협력한다면 이번 과제를 한층 더 훌륭하게 완수할 수 있습니다.

私たちのチームと彼らが緊密に協力すれば、今回の課題を一段と立派に完遂することができます。

우리 연구소는 저들보다 훨씬 앞선 최신 기술을 바탕으로 새로운 제품을 개발하고 있습니다.

私たちの研究所は彼らよりもはるかに進んだ最新技術をもとに新製品を開発しています。

저 멀리 운동장 한구석에서 열심히 이야기를 나누고 있는 무리가 아까 만났던 저들인 것 같아요.

はるか遠くの運動場の片隅で熱心に話をしている一団が、さっき会った彼らのようです。

수많은 관중이 멋진 무대를 선보인 저들을 향해 아낌없는 박수와 환호를 보냈습니다.

数多くの観衆が見事な舞台を披露した彼らに向けて惜しみない拍手と歓声を送りました。