학생들은 각각 책을 읽어요.

学生たちはそれぞれ本を読みます。

우리는 생각이 각각 달라서 회의가 길어졌어요.

私たちは考えがそれぞれ異なるので会議が長引きました。

각각의 부서에서 제출한 보고서를 종합적으로 검토해야 한다고 들었습니다.

それぞれの部署から提出された報告書を総合的に検討しなければならないと聞きました。

사과와 배를 각각 두 개씩 샀어요.

リンゴと梨をそれぞれ2個ずつ買いました。

입장료는 어른과 아이가 각각 다르니까 확인해 보세요.

入場料は大人と子供でそれぞれ異なるので確認してみてください。

프로젝트 참여자들은 각각 맡은 역할을 충실히 수행함으로써 성공적인 결과를 이끌어 냈습니다.

プロジェクト参加者たちはそれぞれ担当した役割を忠実に果たすことで、成功的な結果を導き出しました。

두 사람은 각자의 꿈을 위해 각각 다른 길을 가기로 결정했습니다.

2人は各自の夢のためにそれぞれ別の道を進むことに決めました。

제시된 여러 대안들은 각각 뚜렷한 장단점을 지니고 있으므로 면밀한 분석이 요구됩니다.

提示された複数の代替案はそれぞれ明確な長短を持っているため、綿密な分析が求められます。

선물을 각각 하나씩 나누어 주었습니다.

プレゼントをそれぞれ1つずつ分け与えました。