文法パターン: 順序・手順
손을 씻고 나서 곧바로 식사를 시작하세요.
手を洗ってからすぐに食事を始めてください。
곧바로コッパロ
すぐに、直ちに、まっすぐ
副詞Lv.2
「곧바로」の他の例文
- 意志・意図
수업이 끝나면 곧바로 집으로 갈게요.
授業が終わったらすぐに家に帰りますね。
- 過去形
퇴근하자마자 곧바로 병원에 갔어요.
退勤するや否やすぐに病院に行きました。
- 義務・必要
이상이 생기면 곧바로 관리자에게 알려야 해요.
異常が生じたら直ちに管理者に知らせなければなりません。
- 勧誘・提案
다른 곳에 들르지 말고 곧바로 역으로 가요.
ほかの場所に寄らずにまっすぐ駅へ行きましょう。
- 仮定
지금 곧바로 출발하면 제시간에 도착해요.
今すぐ出発すれば時間通りに到着します。
- 結果・理由
질문에 곧바로 답해서 칭찬을 받았어요.
質問に直ちに答えて褒められました。
- 依頼
메일을 확인하시면 곧바로 연락해 주세요.
メールをご確認されたら直ちにご連絡ください。
- 逆接・逆説
곧바로 설명했지만 아무도 믿지 않았어요.
すぐに説明しましたが誰も信じてくれませんでした。
- 推測
그 사람은 일을 마치면 곧바로 퇴근할 것 같아요.
その人は仕事を終えたらすぐに退勤すると思います。