얘네는 제 대학 동아리 후배들이에요.

この子たちは私の大学のサークルの後輩たちです。

어렸을 때는 늘 함께 놀던 얘네였어요.

幼い頃はいつも一緒に遊んでいたこの子たちでした。

그 소문을 퍼뜨린 사람은 얘네가 아니에요.

その噂を広めた人はこの子たちではありません。

지금 제 방에 놀러 온 얘네가 있어요.

今私の部屋に遊びに来ているこの子たちがいます。

선생님께서 이번 방학에 얘네를 데리고 캠프에 가셨어요.

先生が今回の休みにこの子たちを連れてキャンプに行かれました。

얘네와 다른 친구들도 모두 파티에 초대했어요.

この子たちや他の友達もみんなパーティーに招待しました。

오늘 회의에는 다른 사람 없이 얘네만 참석했어요.

今日の会議には他の人はいずこの子たちだけが参加しました。

아까부터 문밖에서 서성이는 걸 보니 얘네인 것 같아요.

さっきからドアの外をうろうろしているのを見ると、この子たちのようです。

저는 성실하고 밝은 성격의 얘네를 참 좋아해요.

私は誠実で明るい性格のこの子たちが本当に好きです。