우리는 다음 주말경에 만나서 함께 여행 계획을 세우기로 했어요.

私たちは来週末頃に会って一緒に旅行の計画を立てることにしました。

전문가들은 이번 경제 위기가 내년 상반기경에야 비로소 회복세를 보일 것이라고 전망합니다.

専門家たちは今回の経済危機が来年の上半期頃になってようやく回復の兆しを見せるだろうと展望しています。

저녁 일곱 시경에 전화할게요.

夜の7時頃に電話しますね。

출발한 지 두 시간쯤 지나서 정오경에 목적지에 도착할 수 있었어요.

出発してから2時間ほど経ち、正午頃に目的地に到着することができました。

본 사건은 지난달 15일경에 발생한 것으로 추정되며 현재 철저한 조사가 진행되고 있습니다.

本事件は先月15日頃に発生したものと推定され、現在徹底的な調査が進められています。

아침 여덟 시경에 집을 나섰어요.

朝8時頃に家を出ました。

비행기가 자정경에 도착하기 때문에 공항 근처 숙소를 미리 예약했어요.

飛行機が深夜12時頃に到着するため、空港近くの宿をあらかじめ予約しました。

신제품 출시 일정은 부품 공급 상황에 따라 다소 변동될 수 있으나 대략 10월경으로 예정되어 있습니다.

新製品の発売日程は部品の供給状況によって多少変動する可能性がありますが、大体10月頃に予定されています。

비가 오후 늦게 시작되어 밤 열 시경에는 그칠 것 같아요.

雨は午後の遅くに降り始めて、夜10時頃には止みそうです。