이 식당은 언제나 사람이 많아서 미리 줄을 서야 해요.

この食堂はいつも人が多くて、あらかじめ並ばなければなりません。

어떤 어려운 상황에 처하더라도 언제나 긍정적인 태도를 잃지 않는 것이 중요하다고 생각합니다.

どんな困難な状況に置かれても、常に前向きな態度を失わないことが大切だと思います。

어머니는 언제나 제 편이에요.

母はいつも私の味方です。

힘들고 지칠 때 언제나 곁에 있어 주는 친구가 있어서 든든해요.

辛くて疲れた時にいつもそばにいてくれる友達がいて心強いです。

성공한 사람들은 주변의 시선에 휘둘리지 않고 언제나 자신의 목표를 향해 묵묵히 나아간다고 합니다.

成功した人々は周囲の視線に振り回されず、常に自身の目標に向かって黙々と進むと言われています。

여기는 언제나 조용하고 깨끗해요.

ここはいつも静かで清潔です。

주말에는 언제나 늦잠을 자서 하루가 금방 지나가 버려요.

週末はいつも朝寝坊をして、一日があっという間に過ぎてしまいます。

기술이 급격히 발전하더라도 인간 존중의 가치는 언제나 변함없이 최우선으로 고려되어야 할 과제입니다.

技術が急激に発展しても、人間尊重の価値は常に変わることなく最優先に考慮されるべき課題です。

궁금한 점이 있으면 언제나 편하게 물어보세요.

気になる点があればいつでも気軽に聞いてください。