저는 디자인 분야에서 일하고 있어요.

私は、デザイン分野で働いています。

대학 때 전혀 다른 분야를 전공했어요.

大学のとき、まったく違う分野を専攻しました。

이 분야는 아직 많이 알려지지 않았어요.

この分野は、まだあまり知られていません。

분야는 달랐지만 서로 잘 맞았어요.

分野は違ったけれど、お互いよく合いました。

다른 분야보다 이 분야가 경쟁이 치열해요.

ほかの分野より、この分野は競争が激しいです。

새로운 분야에 도전하기 위해 공부를 시작했어요.

新しい分野に挑戦するために、勉強を始めました。

이 분야에서 일하려면 꾸준히 배워야 해요.

この分野で働くには、地道に学ばなければなりません。

관심 있는 분야라서 끝까지 열심히 했어요.

興味のある分野だったので、最後まで一生懸命やりました。

관심 있는 분야를 같이 찾아볼까요?

興味のある分野を、一緒に探してみましょうか？