文法パターン: 仮定〜으면, 〜다면
과거로 돌아갈 수 있다면 무엇을 바꾸고 싶어요?
過去に戻れるなら、何を変えたいですか?
과거クァゴ
過去
名詞Lv.2
「과거」の他の例文
- 基本提示
과거의 경험이 지금의 저를 만들었어요.
過去の経験が、今の私を作りました。
- 過去形
어제 오랜만에 과거 사진을 꺼내 봤어요.
昨日、久しぶりに過去の写真を取り出してみました。
- 否定
과거는 바꿀 수 없어요.
過去は変えられません。
- 逆接・逆説
과거는 힘들었지만 지금은 많이 나아졌어요.
過去は大変だったけれど、今はだいぶよくなりました。
- 比較
과거보다 지금이 훨씬 편해졌어요.
過去より、今のほうがずっと楽になりました。
- 目的
실수를 반복하지 않기 위해 과거를 되돌아봤어요.
同じ失敗を繰り返さないために、過去を振り返りました。
- 義務・必要
과거의 잘못은 솔직하게 인정해야 해요.
過去の過ちは、正直に認めなければなりません。
- 結果・理由
과거의 경험 덕분에 이번 일을 수월하게 끝냈어요.
過去の経験のおかげで、今回のことを楽に終えました。
- 勧誘・提案
각자의 과거 이야기를 같이 나눠 볼까요?
それぞれの過去の話を、一緒に分かち合いましょうか?