文法パターン: 基本提示: 〜은/는 …이에요/예요
복부 비만은 성인병의 주된 원인이에요.
腹部肥満は生活習慣病の主な原因です。
비만ピマン
肥満
名詞Lv.3
「비만」の他の例文
- 過去形: 〜이었어요/였어요
병원 검진 결과 경도 비만이었어요.
病院の健診結果は軽度肥満でした。
- 否定: 〜이/가 아니에요
근육량이 많아서 체중이 무거울 뿐 비만이 아니에요.
筋肉量が多くて体重が重いだけで肥満ではありません。
- 存在・所有: 〜이/가 있어요/없어요
불규칙한 야식 습관은 비만의 위험이 있어요.
不規則な夜食の習慣は肥満の危険があります。
- 助詞の使い分け: 〜을/를, 〜에서, 〜(으)로
식습관을 개선하여 비만에서 벗어났습니다.
食習慣を改善して肥満から脱出しました。
- 列挙: 〜와/과, 〜(이)나
비만과 당뇨는 밀접하게 연결되어 있어요.
肥満と糖尿病は密接につながっています。
- 比較: 〜보다, 〜만큼
겉보기보다 내장 비만이 건강에 더 위험해요.
見た目より内臓肥満の方が健康にとってより危険です。
- 限定: 〜만, 〜밖에
소아 비만만 집중적으로 치료하는 클리닉을 찾았어요.
小児肥満だけを集中的に治療するクリニックを探しました。
- 推測: 〜인 것 같아요
허리둘레를 재보니 내장 비만인 것 같아요.
腹囲を測ってみると内臓肥満のようです。
- 目的語としての使用: 例: 〜을 좋아해요
건강을 위해 비만을 예방하려고 노력해요.
健康のために肥満を予防しようと努めています。