우리 형은 이제 막 20대에 들어섰어요.

私の兄はちょうど20代に入りました。

이 옷은 가격이 3만 원대라서 부담 없이 구매할 수 있어요.

この服は価格が3万ウォン台なので、負担なく購入できます。

최근 조사에 따르면 40대와 50대 중장년층의 건강 관리에 대한 관심이 크게 높아진 것으로 나타났습니다.

最近の調査によると、40代と50代の中高年層の健康管理に対する関心が大きく高まっていることが示されました。

이 노래는 10대 학생들에게 인기가 많아요.

この歌は10代の学生たちに人気が高いです。

1990년대에 유행했던 패션 스타일이 최근 다시 주목을 받고 있어요.

1990年代に流行したファッションスタイルが、最近再び注目を集めています。

경제적으로 안정된 30대를 중심으로 내 집 마련을 위한 청약 경쟁이 치열하게 벌어지고 있습니다.

経済的に安定した30代を中心に、マイホーム購入のための分譲申込み競争が激しく繰り広げられています。

할머니께서는 70대이시지만 매일 운동을 하세요.

祖母は70代でいらっしゃいますが、毎日運動をなさいます。

고령화 사회로 접어들면서 60대 이상의 은퇴 세대를 위한 재취업 프로그램이 활성화되고 있습니다.

高齢化社会へ突入する中で、60代以上の引退世代のための再就職プログラムが活性化しています。

이 카페는 다양한 연령층 중에서도 특히 20대 여성 손님이 많이 찾아요.

このカフェは多様な年齢層の中でも、特に20代の女性客が多く訪れます。