두 사람은 번갈아 당번을 맡고 있어요.

二人は交代で当番を務めています。

스트레칭할 때 양다리를 번갈아 올려 주세요.

ストレッチをするときは両足を交互に上げてください。

장거리 운전이라 너무 피곤해서 친구와 번갈아 운전대를 잡았어요.

長距離運転であまりに疲れたので、友達と交代でハンドルを握りました。

아이가 밤새 열이 나서 남편과 번갈아 체온을 재며 간호했어요.

子どもが一晩中熱を出したため、夫と交代で体温を測りながら看病しました。

두 팀의 에이스 선수들이 번갈아 가며 득점을 올려 경기 분위기가 한층 뜨거워졌습니다.

両チームのエース選手たちが代わる代わる得点を挙げ、試合の雰囲気が一層熱気を帯びました。

수업 시간에 학생들은 번갈아 한 문장씩 읽었어요.

授業時間に生徒たちは交代で一文ずつ読みました。

요즘은 기온이 올랐다 내렸다를 번갈아 반복해서 옷을 챙겨 입기 어려워요.

最近は気温が上がったり下がったりを交互に繰り返すので、服を選んで着るのが難しいです。

부서원들이 번갈아 프로젝트 진행 상황을 보고하면서 업무의 효율성을 높이고 있습니다.

部署のメンバーが交代でプロジェクトの進捗状況を報告しながら業務の効率性を高めています。

형과 내가 번갈아 가면서 주말마다 부모님 댁을 방문해요.

兄と私が交代で週末ごとに両親の家を訪ねています。