文法パターン: 助詞の使い分け〜을/를, 〜에서, 〜(으)로
얘를 처음 봤을 때 정말 착해 보였어요.
この子を初めて見た時、本当に優しそうに見えました。
얘イェ
この子、こいつ
代名詞Lv.2
「얘」の他の例文
- 基本提示
얘는 제 고등학교 동창이에요.
この子は私の高校の同窓です。
- 過去形
작년에 우리 반 반장은 바로 얘였어요.
去年私たちのクラスの学級委員はまさにこの子でした。
- 否定
제가 말한 사람은 얘가 아니에요.
私が言った人はこの子ではありません。
- 存在・所有
얘한테 동생이 세 명이나 있어요.
この子には弟妹が3人もいます。
- 列挙・併記
얘랑 저는 어릴 때부터 한동네에서 자랐어요.
この子と私は幼い頃から同じ町内で育ちました。
- 比較
얘는 나보다 노래를 훨씬 잘 불러요.
この子は私より歌がはるかに上手です。
- 限定
이번 비밀을 알고 있는 사람은 얘밖에 없어요.
今回の秘密を知っている人はこの子しかいません。
- 推測
내 생각에는 얘가 범인을 본 것 같아요.
私の考えでは、この子が犯人を見たようです。
- 目的語としての使用
친구들이 모두 귀엽다고 얘를 좋아해요.
友達がみんな可愛いと言ってこの子を好いています。