이 스마트폰 케이스는 최신 기종용이에요.

このスマートフォンケースは最新機種用です。

이 문제는 성인용이 아니라 어린이용이라서 아주 쉽게 풀 수 있어요.

この問題は大人用ではなく子ども用なので、とても簡単に解けます。

여행용 가방에 필요한 옷과 세면도구를 챙겼어요.

旅行用バッグに必要な服と洗面用具を詰めました。

선물용으로 포장해 달라고 부탁했더니 상자에 예쁜 리본을 달아 주셨어요.

プレゼント用として包装してほしいと頼んだら、箱にきれいなリボンを付けてくれました。

전문가용 카메라를 능숙하게 다루기 위해서는 조리개와 셔터 속도에 대한 깊은 이해가 필수적입니다.

専門家用のカメラを巧みに扱うためには、絞りとシャッター速度に対する深い理解が不可欠です。

이 약은 식사 후에 먹는 감기용 약이에요.

この薬は食後に飲む風邪用の薬です。

사무용 가구를 새로 샀는데 방 안의 인테리어와 잘 어울려서 마음에 들어요.

事務用家具を新しく買ったのですが、部屋のインテリアとよく調和していて気に入っています。

비상용으로 준비해 둔 식수와 구급함은 재난 상황 발생 시 매우 유용하게 쓰일 수 있습니다.

非常用として備えておいた飲料水と救急箱は、災害状況の発生時に非常に有用に使われます。

겨울용 외투를 세탁소에 맡겼으니까 이번 주말에 찾으러 가야겠어요.

冬用のコートをクリーニング店に預けたので、今週末に取りに行かなければなりません。