이번 프로젝트를 성공으로 이끈 주역은 바로 이들이에요.

今回のプロジェクトを成功に導いた主役はまさに彼らです。

지난 대회에서 가장 뛰어난 실력을 보여주었던 팀은 이들이었어요.

前回の大会で最も優れた実力を見せてくれたチームは彼らでした。

이번 봉사 활동을 처음 기획한 사람은 이들이 아니에요.

今回のボランティア活動を最初に企画した人は彼らではありません。

경찰은 현장에서 확보한 진술을 토대로 이들을 자세히 조사하고 있어요.

警察は現場で確保した証言をもとに彼らを詳しく調査しています。

힘겨운 상황 속에서도 이들과 자원봉사자들은 희망을 잃지 않았어요.

困難な状況の中でも彼らとボランティアたちは希望を失いませんでした。

다른 지원자들보다 이들이 직무에 대한 이해도가 훨씬 높은 편이에요.

他の応募者たちより彼らの方が職務に対する理解度がはるかに高い方です。

비밀을 유지하기 위해 회의실에는 관계자인 이들만 입장할 수 있어요.

秘密を保持するために会議室には関係者である彼らだけが入場できます。

남다른 열정을 가지고 밤낮으로 연구에 몰두하는 걸 보니 미래를 바꿀 인재는 이들인 것 같아요.

並々ならぬ情熱を持って日夜研究に没頭しているのを見ると、未来を変える人材は彼らであるようです。

사회의 보이지 않는 곳에서 묵묵히 헌신하는 이들을 진심으로 존경해요.

社会の見えないところで黙々と献身する彼らを心から尊敬しています。