그 노래는 사람의 감정을 깊이 울려요.

その歌は、人の感情を深く揺さぶります。

어제 영화를 보면서 여러 감정이 한꺼번에 밀려왔어요.

昨日映画を見ていたら、いろいろな感情が一度にあふれてきました。

지금은 감정을 말로 표현하기가 쉽지 않아요.

今は、感情を言葉で表すのが簡単ではありません。

감정은 복잡했지만 솔직하게 이야기하니 마음이 편해졌어요.

感情は複雑だったけれど、正直に話したら気持ちが楽になりました。

말보다 표정에 감정이 더 잘 드러날 때가 있어요.

言葉より、表情に感情がよく表れるときがあります。

마음을 정리하기 위해 감정을 일기에 적었어요.

気持ちを整理するために、感情を日記に書きました。

갈등이 생겼을 때는 감정을 먼저 가라앉혀야 해요.

対立が生まれたときは、まず感情を落ち着かせなければなりません。

감정이 격해져서 잠깐 자리를 떠났어요.

感情が高ぶったので、少しの間その場を離れました。

감정을 조금만 더 숨길 수 있었다면 싸우지 않았을 거예요.

感情をもう少し抑えられていたら、けんかにはならなかったでしょう。