이 행사의 기간은 한 달 정도예요.

この行事の期間は、一か月ほどです。

기간이 아직 정해지지 않아서 일정을 잡기 어려워요.

期間がまだ決まっていないので、予定を組みにくいです。

기간은 짧았지만 많은 것을 배울 수 있었어요.

期間は短かったけれど、多くのことを学べました。

지난해보다 올해 신청 기간이 훨씬 길어졌어요.

昨年より今年の申し込み期間が、ずっと長くなりました。

준비 시간을 충분히 갖기 위해 기간을 늘렸어요.

準備の時間を十分に取るために、期間を延ばしました。

신청 기간 안에 서류를 꼭 제출해야 해요.

申し込みの期間内に、書類を必ず提出しなければなりません。

기간이 짧아서 준비할 시간이 부족했어요.

期間が短かったので、準備する時間が足りませんでした。

기간이 조금만 더 길었다면 여유 있게 끝냈을 거예요.

期間がもう少し長ければ、余裕を持って終えられたでしょう。

기간을 맞춰서 같이 신청해 볼까요?

期間に合わせて、一緒に申し込んでみましょうか？