이번 주말 동네에서 큰 행사가 열려요.

今週末、町で大きな行事が開かれます。

지난달 학교 행사에서 가족과 함께 사진을 찍었어요.

先月の学校行事で、家族と一緒に写真を撮りました。

비가 와서 야외 행사는 취소되지 않았어요.

雨が降ったけれど、野外イベントは中止になりませんでした。

행사는 준비가 힘들었지만 참가자들이 즐거워해서 보람이 있었어요.

行事は準備が大変だったけれど、参加者が楽しんでくれて、やりがいがありました。

작은 모임보다 큰 행사가 준비할 것이 훨씬 많아요.

小さな集まりより、大きな行事のほうが準備することがずっと多いです。

행사에 참가하려면 미리 신청을 해야 해요.

行事に参加するには、事前に申し込みをしなければなりません。

행사 날짜가 바뀌어서 많은 사람이 다시 일정을 조정했어요.

行事の日程が変わったので、多くの人が予定を組み直しました。

날씨가 좋았다면 행사가 더 성공적이었을 거예요.

天気がよければ、行事はもっと成功したでしょう。

이번 행사에 우리 가족도 같이 가 볼까요?

今回の行事に、私たちの家族も一緒に行ってみましょうか？