文法パターン: 結果・理由〜아/어서
참가자가 예상 이상으로 많아서 자리가 부족했어요.
参加者が予想以上に多かったので、席が足りませんでした。
이상イサン
〜以上
名詞Lv.2
「이상」の他の例文
- 基本提示
열여덟 살 이상만 이 영화를 볼 수 있어요.
十八歳以上だけが、この映画を見られます。
- 過去形
지난달에는 세 번 이상 회의에 나갔어요.
先月は三回以上、会議に出ました。
- 否定
한 시간 이상 기다릴 필요는 없어요.
一時間以上待つ必要はありません。
- 逆接・逆説
시간은 한 시간 이상 걸렸지만 결과에는 만족했어요.
時間は一時間以上かかったけれど、結果には満足しました。
- 比較
이 제품은 다른 제품 이상으로 튼튼해요.
この製品は、ほかの製品以上に丈夫です。
- 限定
이 방은 다섯 명 이상이 쓸 때만 예약할 수 있어요.
この部屋は、五人以上で使うときだけ予約できます。
- 義務・必要
열 명 이상이 참석하면 예약을 미리 해야 해요.
十人以上が参加する場合は、事前に予約しなければなりません。
- 仮定
두 시간 이상 걸린다면 중간에 쉬는 시간을 넣어 두세요.
二時間以上かかるなら、途中で休憩を入れておいてください。
- 勧誘・提案
이 이상 늦어지기 전에 출발해 볼까요?
これ以上遅くなる前に、出発してみましょうか?