전화를 걸면 금방 받아요.

電話をかけると、すぐに出ます。

주문한 음식이 금방 나왔어요.

注文した料理が、すぐに出てきました。

금방 끝나는 일이 아니니까 시간을 넉넉히 잡으세요.

すぐに終わる仕事ではないので、時間に余裕を持ってください。

금방 끝난다고 했지만 두 시간이나 걸렸어요.

すぐ終わると言っていたけれど、二時間もかかりました。

다른 가게보다 금방 준비되는 메뉴예요.

ほかの店より早く準備できるメニューです。

시간이 금방 지나가 버렸어요.

時間があっという間に過ぎてしまいました。

날씨가 금방 추워졌어요.

天気がすぐに寒くなりました。

불을 세게 해서 물이 금방 끓었어요.

火を強くしたので、水がすぐに沸きました。

금방 올 테니까 여기서 기다려 줄래요?

すぐ戻るので、ここで待っていてくれますか？