비가 계속 내리고 있어요.

雨がずっと降り続いています。

어젯밤에는 계속 기침이 나서 잠을 못 잤어요.

昨夜はずっと咳が出て、眠れませんでした。

한 가지 일을 계속하지 않으면 실력이 늘지 않아요.

一つのことを続けないと、実力は伸びません。

계속 노력했지만 결과는 나오지 않았어요.

ずっと努力したけれど、結果は出ませんでした。

시간이 지날수록 계속 생각이 나요.

時間が経つほど、ずっと思い出します。

매일 조금씩 계속하는 방식으로 공부하면 오래 가요.

毎日少しずつ続ける方法で勉強すると、長続きします。

발음 연습은 계속해야 실력이 유지돼요.

発音の練習は続けなければ、実力が保てません。

계속 앉아 있었더니 허리가 아파요.

ずっと座っていたので、腰が痛いです。

이 프로젝트를 계속 같이 해 볼까요?

このプロジェクトを、引き続き一緒にやってみませんか？