날씨가 더욱 추워졌어요.

天気がさらに寒くなりました。

꾸준히 연습하니까 실력이 더욱 늘었어요.

コツコツ練習したので実力がさらに伸びました。

기술 혁신을 이루기 위해서는 기초 과학 연구에 더욱 과감히 투자해야 합니다.

技術革新を成し遂げるためには、基礎科学研究にいっそう果敢に投資しなければなりません。

밤이 깊어질수록 바람이 더욱 거세게 불었어요.

夜が更けるにつれて風がいっそう激しく吹きました。

양국 간의 문화 교류를 확대함으로써 상호 이해를 더욱 증진시킬 수 있다고 봅니다.

両国間の文化交流を拡大することによって相互理解をさらに増進させることができると考えます。

휴식을 취하고 나니 몸이 더욱 가벼워요.

休息を取ったら体がさらに軽いです。

비가 내리는데도 경기장의 열기는 더욱 뜨거워졌어요.

雨が降っているにもかかわらず、競技場の熱気はますます熱くなりました。

고객의 다양한 요구에 부응할 수 있도록 서비스 품질을 더욱 개선해 나가겠습니다.

お客様の多様なニーズに応えられるよう、サービスの質をいっそう改善してまいります。

선배의 따뜻한 격려를 받아서 더욱 큰 용기가 생겼어요.

先輩の温かい励ましを受けて、さらに大きな勇気が湧きました。