대화에서는 적당한 리액션이 중요해요.

会話では、ほどよいリアクションが大切です。

방송에서 출연자들이 과한 리액션을 보여 줬어요.

番組で出演者たちが、大げさなリアクションを見せました。

아무 리액션도 없으면 상대가 조금 서운해할 수 있어요.

何もリアクションがないと、相手は少し寂しく思うかもしれません。

리액션은 좋지만 과하면 오히려 어색해요.

リアクションは良いけれど、大げさすぎるとかえって不自然です。

그 사람의 리액션이 너무 재미있어서 모두 웃었어요.

その人のリアクションが面白すぎて、みんな笑いました。

고개를 끄덕이는 방식으로 리액션을 하면 편해요.

頷く方法でリアクションをすると、楽です。

이야기를 들으면서 자연스럽게 리액션을 해 주세요.

話を聞きながら、自然にリアクションをしてください。

예전보다 요즘은 리액션이 빠른 사람이 많아요.

以前より今は、リアクションが速い人が多いです。

발표를 들을 때는 가벼운 리액션이라도 해야 해요.

発表を聞くときは、軽いリアクションでもしなければなりません。