어제 올린 사진이 리트윗을 많이 받았어요.

昨日上げた写真が、たくさんリツイートされました。

확인하지 않은 뉴스는 리트윗하지 않는 게 좋아요.

確認していないニュースは、リツイートしないほうがいいです。

리트윗은 많이 됐지만 원래 글쓴이에게 연락은 오지 않았어요.

リツイートはたくさんされたけれど、元の投稿者からの連絡はありませんでした。

내용이 재미있어서 리트윗이 한순간에 늘었어요.

内容が面白くて、リツイートが一瞬で増えました。

이 글은 리트윗이 많은 걸 보니 꽤 화제가 된 것 같아요.

この投稿はリツイートが多いのを見ると、かなり話題になったようです。

시간이 지날수록 리트윗 수가 조금씩 늘어나고 있어요.

時間が経つにつれて、リツイート数が少しずつ増えています。

많은 사람에게 알리기 위해 공지글을 리트윗했어요.

多くの人に知らせるため、お知らせの投稿をリツイートしました。

이 이벤트 글 한번 리트윗해 볼까요?

このイベントの投稿、一度リツイートしてみませんか？

댓글 대신 리트윗으로 응원 메시지를 전했어요.

コメントの代わりに、リツイートで応援のメッセージを伝えました。