날씨가 점점 따뜻해져요.

天気がだんだん暖かくなります。

고령화 사회로 접어들면서 노인 인구가 점점 증가할 것으로 전망됩니다.

高齢化社会に入るにつれて、高齢者人口が次第に増加すると見込まれます。

밤이 되자 기온이 점점 내려가요.

夜になると気温がだんだん下がります。

처음에는 어려웠지만 연습을 반복하니까 실력이 점점 좋아졌어요.

初めは難しかったですが、練習を繰り返したので実力がだんだん良くなりました。

디지털 기술의 급속한 발전으로 인해 인간의 일자리가 점점 줄어들고 있다고 합니다.

デジタル技術の急速な発展により、人間の仕事が次第に減っていると言われています。

멀리서 걸어오는 사람이 점점 가까워져요.

遠くから歩いてくる人がだんだん近づいてきます。

시간이 지나면서 아팠던 다리가 점점 괜찮아져서 다행이에요.

時間が経つにつれて痛かった足がだんだん良くなってよかったです。

환경 오염이 심각해짐에 따라 깨끗한 물을 구하기가 점점 더 어려워질 것입니다.

環境汚染が深刻化するにつれて、きれいな水を手に入れることが次第にさらに困難になるでしょう。

퇴근 시간이 다가오자 사무실이 점점 조용해졌어요.

退勤時間が近づくにつれて、オフィスがだんだん静かになりました。