바람이 차가워서 거실 창문을 닫았어요.

風が冷たくてリビングの窓を閉めました。

직원이 퇴근 시간이 되자 셔터를 닫고 있어요.

店員が退勤時間になるとシャッターを閉めています。

날씨가 덥지 않아서 창문을 안 닫았어요.

天気が暑くないので窓を閉めませんでした。

뚜껑을 닫지 않고 그냥 두면 내용물이 말라요.

蓋を閉めずにそのまま置いておくと中身が乾きます。

비가 들이쳐서 서둘러 베란다 문을 닫았어요.

雨が吹き込んできたので急いでベランダのドアを閉めました。

창문을 꼭 닫았는데도 밖의 소음이 들려요.

窓をしっかり閉めたのに外の騒音が聞こえます。

방문을 닫다가 실수로 손가락을 찧었어요.

部屋のドアを閉めかけて誤って指を挟みました。

문을 닫으면 소음이 전혀 들리지 않아요.

ドアを閉めれば騒音が全く聞こえません。

에어컨을 켰으니까 이제 창문을 닫을까요?

エアコンをつけたから、もう窓を閉めましょうか？