文法パターン: 現在進行形・進行
카페에서 약속 상대가 오기를 기다리고 있어요.
カフェで待ち合わせ相手が来るのを待っています。
기다리다キダリダ
待つ
動詞Lv.1
「기다리다」の他の例文
- 過去形
버스 정류장에서 친구를 한 시간 동안 기다렸어요.
バス停で友達を1時間待ちました。
- 否定
시간이 없어서 오래 기다리지 않아요.
時間がないので長くは待ちません。
- 打消し
결과가 나올 때까지 조급해하지 않고 차분히 기다렸어요.
結果が出るまで焦らずにじっと待ちました。
- 逆接・逆説
오랫동안 기다렸지만 연락이 오지 않았습니다.
長い間待ちましたが、連絡が来ませんでした。
- 中断と切替
신호를 기다리다가 우연히 옛날 동창을 만났어요.
信号を待っている途中で偶然昔の同級生に会いました。
- 目的
표를 사려고 줄을 서서 기다리는 중이에요.
チケットを買おうと列に並んで待っているところです。
- 発見
식당 앞에서 한참을 기다리니까 드디어 자리가 났어요.
食堂の前でしばらく待っていたら、ついに席が空きました。
- 名詞化
추운 날 밖에서 오래 기다리기는 정말 힘들어요.
寒い日に外で長く待つのは本当に大変です。
- 仮定
조금만 더 기다리면 주문한 음식이 나올 거예요.
もう少しだけ待てば注文した料理が出てくるはずです。