어제 수업에서 복잡한 행렬 연산을 배웠어요.

昨日の授業で、複雑な行列の演算を習いました。

메모리가 부족하면 연산이 제대로 진행되지 않아요.

メモリが足りないと、演算がきちんと進みません。

알고 보니 이 프로그램은 연산 속도를 설정으로 바꿀 수 있었어요.

後で分かったのですが、このプログラムは演算の速さを設定で変えられました。

이 칩은 연산 능력이 정말 뛰어나요.

このチップは演算能力が本当に優れています。

예전 컴퓨터보다 최신 기기는 연산이 훨씬 빨라요.

以前のコンピュータより、最新の機器は演算がずっと速いです。

연산은 빨랐지만 결과 표시가 조금 늦었어요.

演算は速かったけれど、結果の表示が少し遅れました。

여러 개의 코어로 나눠 계산하는 방식으로 연산 부담을 줄였어요.

複数のコアに分けて計算するやり方で、演算の負担を減らしました。

업데이트 뒤로 그래픽 연산이 훨씬 부드러워졌어요.

アップデートのあと、グラフィックの演算がずっと滑らかになりました。

이 데이터 양이면 연산에 시간이 꽤 걸릴 것 같아요.

このデータ量だと、演算にかなり時間がかかりそうです。