새들이 힘차게 날갯짓을 하며 하늘로 올라갔어요.

鳥たちは力強く羽ばたきながら、空へ上がっていきました。

어제 공원에서 비둘기가 날갯짓하는 모습을 봤어요.

昨日、公園でハトが羽ばたく姿を見ました。

새가 날갯짓을 멈추지 않으면 멀리까지 날 수 있어요.

鳥が羽ばたきをやめなければ、遠くまで飛べます。

알고 보니 그 소리는 새의 날갯짓 소리였어요.

後で分かったのですが、その音は鳥が羽ばたく音でした。

그 새의 날갯짓은 정말 우아했어요.

その鳥の羽ばたきは、本当に優雅でした。

날갯짓은 힘차지만 바람이 강해서 쉽게 나아가지 못했어요.

羽ばたきは力強いけれど、風が強くて思うように進めませんでした。

날개를 천천히 젓는 방식으로 날갯짓을 이어 갔어요.

翼をゆっくりこぐやり方で、羽ばたきを続けました。

처음엔 날갯짓이 서툴렀는데 이제는 자유롭게 날아요.

最初は羽ばたきがぎこちなかったのに、今では自由に飛んでいます。

이 바람이면 새들의 날갯짓이 더 힘차질 것 같아요.

この風なら、鳥たちの羽ばたきはもっと力強くなりそうです。