文法パターン: 発見
알고 보니 자동 불입이 설정되지 않아서 두 달치가 밀려 있었어요.
後で分かったのですが、自動払い込みが設定されていなくて、二か月分が溜まっていました。
불입プリプ
払い込み、掛け金の払い込み
名詞Lv.4
「불입」の他の例文
- 基本提示
매달 보험료를 불입하는 날짜가 정해져 있어요.
毎月の保険料を払い込む日は決まっています。
- 過去形
지난달에 적금을 불입하고 나서 통장 잔고를 확인했어요.
先月、積立金を払い込んでから、通帳の残高を確認しました。
- 否定
기한 안에 불입하지 않으면 계약이 해지될 수 있어요.
期限内に払い込まないと、契約が解除されることがあります。
- 強調
이번 달 불입액이 정말 커서 깜짝 놀랐어요.
今月の払込額が本当に大きくて、びっくりしました。
- 比較
작년보다 올해 불입 금액이 훨씬 늘어났어요.
去年より今年の払込金額が、ずっと増えました。
- 逆接・逆説
불입은 번거롭지만 목돈을 모으는 데 가장 효과적이에요.
払い込みは手間だけれど、まとまったお金を貯めるのにいちばん効果的です。
- 様態・手段
앱으로 불입하는 방식을 바꾸자 훨씬 편해졌어요.
アプリで払い込むやり方に変えたら、ずっと楽になりました。
- 順序・手順
먼저 계좌 잔고를 확인하고, 그다음에 불입 신청을 하면 돼요.
まず口座の残高を確認して、そのあと払い込みの申し込みをすればいいです。
- 依頼
이번 달 불입은 늦지 않게 처리해 주실 수 있을까요?
今月の払い込みは遅れないように処理していただけますか?