시험이 끝나면 다들 가채점을 하면서 결과를 예상해요.

試験が終わると、みんな自己採点をして結果を予想します。

어제 수능 가채점을 했는데 생각보다 점수가 낮았어요.

昨日、大学修学能力試験の自己採点をしたら、思ったより点数が低かったです。

가채점 결과가 좋다고 해서 합격이 확정된 건 아니에요.

自己採点の結果がいいからといって、合格が確定したわけではありません。

가채점을 해 보니 제가 틀린 문제가 생각보다 많다는 걸 알았어요.

自己採点をしてみると、間違えた問題が思ったより多いと分かりました。

가채점은 정말 꼼꼼하게 해야 실제 점수와 차이가 적어요.

自己採点は本当に丁寧にやらないと、実際の点数との差が小さくなりません。

작년보다 올해 가채점 점수가 훨씬 높게 나왔어요.

去年より今年の自己採点の点数が、ずっと高く出ました。

가채점은 끝났지만 마음은 아직도 떨려요.

自己採点は終わったけれど、気持ちは今もそわそわしています。

가채점을 마치고 나니 긴장이 조금씩 풀렸어요.

自己採点を終えると、緊張が少しずつほぐれました。

수험생이라면 가채점 결과를 바로 기록해 두어야 해요.

受験生なら、自己採点の結果をすぐに記録しておくべきです。