이 주차장은 입차 차량이 많아서 오후에는 늘 막혀요.

この駐車場は入庫する車が多いので、午後はいつも混みます。

어제는 입차 차량이 몰려서 한참 줄을 서서 기다렸어요.

昨日は入庫する車が集中して、長いあいだ並んで待ちました。

입차 전에 번호판을 확인하지 않으면 출입이 안 돼요.

入庫する前にナンバープレートを確認しないと、出入りができません。

입차 절차가 정말 간단해서 깜짝 놀랐어요.

入庫の手続きが本当に簡単で、びっくりしました。

예전 주차장보다 입차 절차가 훨씬 간단해졌어요.

以前の駐車場より、入庫の手続きがずっと簡単になりました。

입차는 빨랐지만 출차 때 정산하느라 시간이 걸렸어요.

入庫は速かったけれど、出庫のときに精算で時間がかかりました。

카드를 대는 방식으로 입차하면 바로 차단기가 열려요.

カードをかざすやり方で入庫すると、すぐに遮断機が開きます。

요즘은 번호판 인식으로 입차가 자동으로 바뀌었어요.

最近はナンバープレート認識で、入庫が自動に変わりました。

입차 후에는 반드시 시동을 끄고 내려야 해요.

入庫したら必ずエンジンを切って降りなければなりません。