주말에 숲에 가서 산림욕을 하면 머리가 맑아져요.

週末に森へ行って森林浴をすると、頭がすっきりします。

지난봄에 친구들과 등산을 하면서 산림욕도 즐겼어요.

去年の春、友達と登山をしながら、森林浴も楽しみました。

산림욕을 한다고 해서 피로가 금방 풀리는 건 아니에요.

森林浴をしたからといって、疲れがすぐ取れるわけではありません。

직접 해 보니 나무 냄새가 생각보다 훨씬 진해서 놀랐어요.

実際にやってみると、木の香りが思ったよりずっと濃くて驚きました。

도심 공원보다 산림욕 하기 좋은 숲의 공기가 훨씬 깨끗해요.

都心の公園より、森林浴に向いた森の空気がずっときれいです。

산림욕은 좋지만 벌레가 많아서 긴 팔 옷을 꼭 입어야 해요.

森林浴はいいけれど、虫が多いので長袖を必ず着なければなりません。

야영지에서 텐트를 치고 산봉우리를 바라보며 산림욕을 즐기는 식이에요.

キャンプ場でテントを張り、山の頂を眺めながら森林浴を楽しむやり方です。

요즘은 주말마다 산림욕을 하면서 잠도 잘 자게 됐어요.

最近は週末ごとに森林浴をして、よく眠れるようになりました。

이번 주말에 근처 숲으로 산림욕 가 볼래요?

今週末、近くの森へ森林浴に行ってみませんか？