발표 전에는 자료를 철저히 준비해야 해요.

発表前には資料を徹底的に準備しなければなりません。

팀장은 이번 프로젝트를 철저히 검토했어요.

チーム長は今回のプロジェクトを徹底的に検討しました。

시간이 없어서 보고서를 철저히 확인하지 못했어요.

時間がなくて報告書を徹底的に確認できませんでした。

이번 조사는 저번보다 훨씬 철저히 이뤄졌어요.

今回の調査は前回よりずっと徹底的に行われました。

상사는 실수를 철저히 파악하라고 지시했어요.

上司はミスを徹底的に把握しろと指示しました。

저는 이력서를 철저히 점검한 뒤에 제출했어요.

私は履歴書を徹底的に点検してから提出しました。

다시 보니 자기소개서를 생각보다 철저히 준비했더라고요.

見返してみると自己紹介書を思ったより徹底的に準備していました。

다음 번에는 일정을 철저히 지키고 싶어요.

次回は日程を徹底的に守りたいです。

그는 규칙에 따라 절차를 철저히 확인해요.

彼は規則に従って手続きを徹底的に確認します。