어머니가 국을 따뜻하게 데워 주셨어요.

母がスープを温かく温めてくれました。

오늘은 날씨가 따뜻하게 풀리지 않았어요.

今日は天気が暖かくなりませんでした。

봄이 되면서 날씨가 점점 따뜻하게 변했어요.

春になるにつれて天気がだんだん暖かく変わりました。

감기에 걸리지 않으려면 몸을 따뜻하게 해야 해요.

風邪をひかないためには体を暖かくしなければなりません。

추우니까 장갑을 끼고 따뜻하게 나가자.

寒いから手袋をして暖かくして出かけよう。

이 코트가 저것보다 훨씬 따뜻하게 느껴져요.

このコートはあれよりずっと暖かく感じられます。

처음 한국에 왔을 때 이웃들이 따뜻하게 맞아 줬어요.

初めて韓国に来たとき、近所の人たちが温かく迎えてくれました。

에어컨을 끄고 이불로 따뜻하게 감싸 줬어요.

エアコンを消して布団で暖かく包んでくれました。

손님을 정말 따뜻하게 대접해 드리고 싶어요.

お客様を本当に温かくおもてなししたいです。