文法パターン: 過去形〜았/었어요
어제 그 침대가 정말 편안했어요.
昨日そのベッドは本当に快適でした。
편안하다ピョナナダ
安らかだ、快適だ
形容詞Lv.1
「편안하다」の他の例文
- 基本提示
이 의자는 정말 편안해요.
この椅子は本当に楽です。
- 否定
새 신발이 아직 편안하지 않아요.
新しい靴がまだ楽ではありません。
- 状態変化
익숙해지면서 자세가 편안해졌어요.
慣れてくるにつれて姿勢が楽になりました。
- 発見
생각보다 이 소파가 편안하네요.
思ったよりこのソファーが快適ですね。
- 強調
그 여행은 정말 편안했어요.
その旅行は本当に快適でした。
- 比較
이 방이 저 방보다 훨씬 편안해요.
この部屋はあの部屋よりずっと快適です。
- 経験
저는 이렇게 편안한 잠자리는 처음이에요.
私はこんなに快適な寝床は初めてです。
- 願望・希望
저도 좀 더 편안하게 쉬고 싶어요.
私ももう少し楽に休みたいです。
- 様態・手段
편안하게 앉아서 이야기를 나눴어요.
楽に座って話を交わしました。