시골에서 부모님이 서울로 올라오셨어요.

田舎から両親がソウルへ上京してきました。

엘리베이터가 만원이라서 아직 안 올라와요.

エレベーターが満員でまだ上がってきません。

1층에 계시지 않고 2층으로 올라오셨어요.

1階にいらっしゃらず2階へ上がってこられました。

옥상에 올라와서 시원한 바람을 쐬었어요.

屋上に上がってきて涼しい風に当たりました。

힘들게 올라왔지만 풍경이 정말 아름다워요.

苦労して上がってきましたが景色が本当に美しいです。

계단을 올라오다가 발을 헛디뎠어요.

階段を上がってくるときに足を踏み外しました。

산꼭대기에 올라오니까 바람이 아주 시원했어요.

山のてっぺんに上がってくると風がとても爽快でした。

이야기를 나누기 위해서 옥상으로 올라왔어요.

話を交わすために屋上へと上がってきました。

2층으로 올라오시면 안내해 드릴게요.

2階へ上がっていらっしゃればご案内いたします。