주말에 친구들과 북한산에 올라갔어요.

週末に友達と北漢山に登っていきました。

엘리베이터가 없어서 옥상까지 안 올라가요.

エレベーターがないので屋上まで上がっていきません。

엘리베이터를 타지 않고 걸어서 올라갔어요.

エレベーターに乗らずに歩いて上がっていきました。

산 정상까지 올라갔지만 안개가 껴서 안 보였어요.

山の山頂まで登っていきましたが霧がかかって見えませんでした。

언덕을 올라가다가 잠시 쉬었어요.

坂道を上がっていって少し休みました。

계단을 오르거나 산으로 올라가요.

階段を上るか山へと登っていきます。

전망대에 올라가는 것을 정말 기대했어요.

展望台に上がっていくことを本当に楽しみにしていました。

경치를 보려고 타워에 올라갔어요.

景色を見ようとタワーに上がっていきました。

조금만 더 올라가면 정상이 보일 거예요.

もう少しだけ上がっていけば頂上が見えるはずです。