지하철 출구로 나오자마자 비가 내렸어요.

地下鉄の出口から出てくるやいなや雨が降りました。

주문하신 음식이 지금 나오고 있어요.

ご注文の料理が今出てきているところです。

수도꼭지를 틀어도 물이 잘 안 나와요.

蛇口をひねっても水がうまく出てきません。

하루 종일 방에서 나오지 않고 게임만 했어요.

一日中部屋から出てこずにゲームばかりしていました。

밖으로 나와서 밤하늘의 별을 보았어요.

外に出てきて夜空の星を見ました。

책은 나왔지만 아직 서점에 배포되지 않았어요.

本は出ましたがまだ書店に並んでいません。

샤워실에서 나오다가 미끄러질 뻔했어요.

シャワー室から出てくるときに滑りそうになりました。

공기를 마시려고 베란다로 나왔어요.

空気を吸おうとベランダに出てきました。

준비가 다 끝나면 밖으로 나오세요.

準備がすべて終わったら外に出てきてください。