저희 회사는 지금 큰 위기에 직면을 해요.

うちの会社は今大きな危機に直面しています。

작년에 심각한 문제에 직면을 했어요.

去年深刻な問題に直面しました。

지금 새로운 도전에 직면을 하고 있어요.

今新しい挑戦に直面しています。

알고 보니 다들 같은 문제에 직면을 했네요.

調べてみたらみんな同じ問題に直面していましたね。

그날의 직면은 정말 갑작스러웠어요.

その日の直面は本当に突然でした。

저는 이렇게 큰 위기에 직면을 해 본 적이 없어요.

私はこんなに大きな危機に直面したことがありません。

경기 침체 때문에 어려움에 직면을 했어요.

景気低迷のせいで困難に直面しました。

어려움에 직면을 했지만 포기하지 않았어요.

困難に直面しましたが、諦めませんでした。

이번 직면이 저번보다 훨씬 심각했어요.

今回の直面は前回よりずっと深刻でした。