두 사람은 자리를 두고 실랑이를 해요.

二人は席をめぐって小競り合いをします。

어제 택시 요금 때문에 실랑이를 했어요.

昨日タクシー料金のせいで小競り合いをしました。

저희는 그 문제로 자주 실랑이를 해요.

私たちはその問題でよく小競り合いをします。

벌써 계산 문제로 실랑이를 하고 있네요.

もう会計の問題で小競り合いをしていますね。

저는 이렇게 오래 실랑이를 해 본 적이 없어요.

私はこんなに長く小競り合いをしたことがありません。

의견이 달라서 실랑이를 했어요.

意見が違って小競り合いをしました。

손님 앞에서 실랑이를 하면 안 돼요.

お客さんの前で小競り合いをしてはいけません。

실랑이를 한 지 십 분 만에 겨우 끝났어요.

小競り合いをしてから10分でやっと終わりました。

실랑이를 했지만 결국 화해를 했어요.

小競り合いをしましたが、結局仲直りをしました。