요즘 저녁마다 헬스장에 다니고 있어요.

最近、夜ごとにスポーツジムに通っています。

저는 학원에 다니지 않아요.

私は塾に通っていません。

학원에 다니지 않고 혼자 공부해요.

塾に通わずに一人で勉強しています。

회사는 멀지만 보람 있게 다니고 있어요.

会社は遠いですがやりがいを持って通っています。

이 길로 다니다가 공사 때문에 다른 길로 갔어요.

この道を通っていたが工事のために別の道へ行きました。

학교에 다니는 동안 좋은 친구들을 많이 만났어요.

学校に通っている間に良い友達にたくさん出会いました。

회사를 다니거나 아르바이트를 해요.

会社に通うかアルバイトをします。

건강을 위해서 수영장에 다니려고 해요.

健康のためにプールに通おうと思います。

꾸준히 학원에 다니면 실력이 늘 거예요.

コツコツ塾に通えば実力が伸びるはずです。