그녀는 이별 소식에 깊은 상심을 해요.

彼女は別れの知らせに深く傷つきます。

어제 그 말을 듣고 상심을 했어요.

昨日その言葉を聞いて傷つきました。

지금 그는 상심을 하고 있어요.

今彼は傷ついています。

안색을 보니 많이 상심을 했네요.

顔色を見るとかなり傷ついていますね。

저는 이렇게 깊은 상심을 겪어 본 적이 없어요.

私はこんなに深い傷心を経験したことがありません。

배신 때문에 상심을 했어요.

裏切りのせいで傷つきました。

빨리 상심에서 벗어나고 싶어요.

早く傷心から抜け出したいです。

상심을 했지만 내색하지 않았어요.

傷つきましたが、態度に出しませんでした。

이번 상심이 저번보다 훨씬 컸어요.

今回の傷心は前回よりずっと大きかったです。