젊은 시절 저는 그분을 사모를 했어요.

若い頃私はその方を思い慕っていました。

저는 몇 년째 그를 사모를 해요.

私は何年も彼を思い慕っています。

편지를 보니 오랜 사모의 마음이 느껴지네요.

手紙を見ると長い思慕の気持ちが感じられますね。

그의 사모는 정말 애틋했어요.

彼の思慕は本当に切なかったです。

저는 이렇게 깊은 사모를 느껴 본 적이 없어요.

私はこんなに深い思慕を感じたことがありません。

사모를 했지만 끝내 고백을 못 했어요.

思い慕っていましたが、最後まで告白できませんでした。

그는 편지로 조심스럽게 사모의 마음을 전했어요.

彼は手紙でそっと思慕の気持ちを伝えました。

사모를 한 지 십 년 만에 다시 만났어요.

思い慕ってから10年ぶりに再会しました。

이번 사모가 예전보다 훨씬 깊었어요.

今回の思慕は以前よりずっと深かったです。