그 밴드는 공연장을 대관을 해서 단독 콘서트를 열어요.

あのバンドは会場を借りて単独コンサートを開きます。

대관을 하면 리허설도 자유롭게 할 수 있어요.

借りればリハーサルも自由にすることができます。

큰 공연을 하려면 미리 대관을 해야 해요.

大きな公演をするには事前に借りなければなりません。

벌써 다음 달 대관을 마쳤네요.

もう来月の会場貸し切りを終えましたね。

이번 대관은 정말 경쟁이 치열했어요.

今回の会場貸し切りは本当に競争が激しかったです。

예산이 부족해서 대관을 포기했어요.

予算が足りなくて会場貸し切りを諦めました。

저희는 이렇게 큰 공연장을 대관을 해 본 적이 없어요.

私たちはこんなに大きな会場を借りたことがありません。

이번 대관이 저번보다 비용이 더 들었어요.

今回の会場貸し切りは前回より費用がもっとかかりました。

팬들과 직접 만나기 위해 소극장을 대관을 해요.

ファンたちと直接会うために小劇場を借ります。