상대의 속셈을 간파를 했어요.

相手の魂胆を看破しました。

저는 그 의도를 간파 못 했어요.

私はその意図を見抜けませんでした。

상대의 전략을 간파하는 능력이 있어요.

相手の戦略を見抜く能力があります。

표정만 보고도 간파를 해요.

表情だけを見ても見抜きます。

간파와 대응을 동시에 했어요.

看破と対応を同時にしました。

이번 간파가 저번보다 빨랐어요.

今回の看破は前回より早かったです。

일부만 간파했어요.

一部だけ見抜きました。

곧 진실이 간파될 것 같아요.

もうすぐ真実が見抜かれそうです。

저는 그 속임수를 간파했어요.

私はその企みを見抜きました。